Aviso legal (Disclaimer)

Limitação da responsabilidade por conteúdo interno

Esta página serve para informar que o nosso conteúdo, dentro do nosso website, foi produzido com um cuidado meticuloso, sempre com base em pesquisas e com o melhor do nosso conhecimento. No entanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pela atualização, integridade ou precisão de qualquer uma das páginas do nosso website.

De acordo com a seção 7, paragráfo 1, da TMG (Lei de Telemediengesetz- Tele Media, da lei alemã), nós, como prestadores de serviços, somos responsáveis pelo próprio conteúdo dessas páginas, de acordo com as leis gerais. No entanto, de acordo com as seções de 8 a 10 do TMG, nós, como prestadores de serviços, não temos a obrigação por lei de monitorizar as informações externas, fornecidas ou armazenadas no nosso website. Assim, após tomarmos conhecimento de uma infração específica da lei, removeremos imediatamente o conteúdo visado. Qualquer responsabilidade relativa a este assunto só pode ser assumida a partir do momento em que a infração se torne conhecida pelos responsáveis pelo site.

Limitação de responsabilidade pelos links externos

O nosso website contém links para sites de terceiros (“links externos”). Como o conteúdo desses sites não está sob o nosso controle, não podemos assumir nenhuma responsabilidade por esse conteúdo externo. Em todos esses casos, o provedor de informações dos websites, que forem vinculados, é responsável pelo conteúdo e precisão das informações fornecidas. De realçar, contudo, que, no momento em que os links foram colocados, nenhuma violação da lei foi reconhecida para nós. Assim que uma violação da lei for reconhecida e detetada por nós, removeremos imediatamente o link externo desse mesmo provedor.

Direitos autorais

O conteúdo e os trabalhos publicados, neste website, são regidos pelas leis dos direitos autorais da Alemanha. Qualquer duplicação, processamento, distribuição ou qualquer forma de utilização do conteúdo presente no nosso website, sob a lei de direitos autorais, exige o consentimento prévio por escrito do autor ou autores visados.

Política de Proteção de Dados

Uma visita ao nosso website pode resultar no armazenamento, em nosso servidor, de informações sobre esse mesmo acesso, tais como: data, hora ou página acessada. Esse armazenamento de informação não representa nenhuma análise de dados pessoais (por exemplo, nome, endereço ou e-mail). Se os dados pessoais são coletados, isso ocorre apenas- na medida do possível- com o consentimento prévio do usuário do nosso website. Qualquer encaminhamento dos dados a terceiros, sem o consentimento expresso do usuário, não ocorre em nosso website.

Gostaríamos de salientar, expressamente, que a transmissão de dados pela Internet (por exemplo, através de e-mail) pode resultar em uma vulnerabilidade de segurança. Logo, é impossível proteger completamente os dados contra o acesso de terceiros. Não podemos assumir nenhuma responsabilidade por danos decorrentes de tais vulnerabilidades na segurança.

É também completamente excluído o uso, por terceiros, de todos os detalhes de contacto publicados para fins de publicidade. Reservamo-nos ao direito de tomar medidas legais no caso de envio não solicitado de informações publicitárias; por exemplo, através de mensagens de spam.

Dotventures Limited
ARAGON HOUSE BUSINESS CENTRE
Dragonara Road
St. Julians, STJ 3049
Malta

Limitation of liability for internal content

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.

Limitation of liability for external links

Our website contains links to the websites of third parties („external links“). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to us. As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.

Copyright

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the author or authors in question.

Data protection

A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.

We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.